Carl er glad igen. Vel nærmest lalleglad. Til gengæld har Nicolai kastet op på sin trøje. Ærgerligt vi ikke kan se Hannes ansigtsudtryk.